Citroën Evasion / Peugeot 806 — 1.8 et 2.0 essence / 1.9 et 2.1 Diesel (1994-1998)
Revue Technique Automobile (RTA 576) covering the Citroën Evasion / Peugeot 806.
Petrol engines:- 1.8 (1761 cc, XU7 JP)- 2.0 (1998 cc, XU10 J2C/Z and XU10 J2C to/Z).
Diesel engines:- 1.9 (1905 cc, XUD9 TF/L and XUD9 BTF/L3)- 2.1 (2088 cc, XUD11 BTE/L3).
Production years: 1994-1998.
This Revue Technique for the Citroën Evasion and Peugeot 806 minivans describes extensively service and repair of the petrol and diesel engines (including timing gear, cylinder head, lubrication, coolant pump and fuel system).Covers also work on the clutch, transmission, driveshafts, steering system, suspension, wheel hubs, brakes, electric equipment and body.
- Includes adjustment data and wiring diagrams.
- An integral owner’s handbook provides information on operation and daily maintenance.
- Additional chapter with tips and a checklist to prepare for the MOT test.
Engine compartment
The unit itself is located next to the battery.
Diagram
Assignment
- 20 A Residential trailer
- 20 A Fuel pump
- 10 A Left low beam headlamp
- 10 A Right-hand dipped beam headlamp
- 10 A Diagnostic socket
- 10 A Engine immobilizer
- 10 A Left high beam headlamp
- 10 A Right high beam headlamp
- 25 A Motor cooling fan group 1-120 W.
- 30A Headlight washer pump, fog lights
- 20 A Additional heating system
- 5 A Headlight washer timer
- 15 A Catalytic converter oxygen sensor, lambda probe heating
- –
- 40 A Air conditioning, passenger compartment fan
- 30 – 50 A Motor cooling fan group 1 – 180 W.
MF1 20A – Injection system relay, MF2 30A – Injection system relay, MF3 30A – Interior blower, MF4 40A – ABS computer.
Relay
Designation
- R 1030 – Information about a running engine
- R 1502/1503/1504 – Relays for fans
- R 5400 – Headlight washer relay
- R 8016 – Injection relay
- R 2665 – Fog lamp relay
Блок предохранителей и реле №2
Дорестайлинговые модели
| F № | Защищаемая цепь | Ток в А |
|---|---|---|
| 1 | Реле электродвигателя вентилятора системы охлаждения — высокая скорость, реле электродвигателя вентилятора системы охлаждения — средняя скорость, датчик скорости автомобиля, подогреватель топливного фильтра, электронный блок управления КПП, выключатель фонарей заднего хода, отопитель/кондиционер | 10A / 15А |
| 2 | Топливный насос | 15А |
| 3 | Датчик включенной передачи, система активной подвески, электронный блок управления ABS | 10А |
| 4 | Датчик уровня охлаждающей жидкости, система управления АКПП, электронный блок управления КПП, реле нагревателя охлаждающей жидкости | 10А |
| 5 | Блок управления подачей присадки | 10А |
| 6 | Противотуманные фары | 15А |
| 7 | Насос омывателя фар | 20А |
| 8 | Система управления двигателем, реле электродвигателя вентилятора системы охлаждения – низкая скорость | 20А |
| 9 | Левая фара — ближний свет | 15А |
| 10 | Правая фара — ближний свет | 15А |
| 11 | Левая фара – дальний свет | 10А |
| 12 | Правая фара – дальний свет | 10А |
| 13 | Звуковой сигнал | 15А |
| 14 | Насос омывателя лобового стекла/заднего стекла | 10А |
| 15 | Управление двигателем | 30А |
| 16 | Насос подачи воздуха навыпуск | 30А |
| 17 | Электродвигатель очистителя лобового стекла | 30А |
| 18 | Панель управления кондиционером/отопителем, электронный блок управления кондиционером | 40А |
| MF № | Защищаемая цепь | Ток в А |
|---|---|---|
| 1 | Электродвигатель вентилятора системы охлаждения, резистор электродвигателя вентилятора системы охлаждения, реле электродвигателя вентилятора системы охлаждения — низкая скорость, реле электродвигателя вентилятора системы охлаждения — высокая скорость | 50А |
| 2 | Антиблокировочная система тормозов (ABS) | 50А |
| 3 | — | |
| 4 | Многофункциональный блок управления 1 | 80А |
| 5 | Многофункциональный блок управления 1 | 80А |
| 6 | Блок предохранителей 2 (приборная панель) | 80А |
| 7 | Замок зажигания | 30А |
| 8 | Система управления подвеской | 40А |
Рестайлинговые модели
| F № | Защищаемая цепь | Ток в А |
|---|---|---|
| 1 | Реле электродвигателя вентилятора системы охлаждения (низкая скорость), система управления двигателем | 20А |
| 2 | Звуковой сигнал | 15А |
| 3 | Омыватели лобового стекла, насос омывателя заднего стекла | 10А |
| 4 | Омыватели фар | 20А |
| 5 | Топливный насос | 15А |
| 6 | Электронный блок управления ABS, дополнительный обогреватель — Дизель | 10А |
| 7 | Система управления АКПП, усилитель рулевого управления | 10А |
| 8 | Стартер | 20А |
| 9 | Выключатель стоп-сигналов (датчик положения педали тормоза) | 10А |
| 10 | Система управления двигателем, подогреватель топлива — Дизель | 30А |
| 11 | Отопитель/кондиционер | 40А |
| 12 | Очиститель лобового стекла | 30А |
| 13 | Многофункциональный блок управления 1 | 40А |
| 14 | Насос подачи воздуха на выпуск | 30А |
| MF № | Защищаемая цепь | Ток в А |
|---|---|---|
| 1 | Блок управления электродвигателем вентилятора системы охлаждения | 50А |
| 2 | Антиблокировочная система тормозов (ABS) | 30А |
| 3 | Антиблокировочная система тормозов (ABS) | 30А |
| 4 | Многофункциональный блок управления 1 | 80А |
| 5 | Многофункциональный блок управления 1 | 80А |
| 6 | Блок предохранителей 2 (приборная панель) | 80А |
| 7 | Усилитель рулевого управления | 70А |
| 8 | Система управления подвеской | 40А |
Описание неисправности приборной панели
Такими словами владелец описывает неисправность в автомобиле. Добавлю, что кроме стрелок не работает и один из индикаторов на приборке (до поломки работал).
Поиск неисправности в автомобиле Citroen Evasion
Первым делом решили подключить диагностический сканер PSA XS Evolution (или же Lexia 3, как его называют многие). С его помощью проверили наличие ошибок в различных блоках автомобиля и удалил имеющиеся. С помощью функции «Тест исполнительных механизмов» проверили возможность программно подвигать стрелочкой тахометра – не получилось, стрелка даже не шевелилась. Показания оборотов и другая информация отображается в программе DiagBox, значит проблема скорее всего в питании.
Далее попытались найти на проводах, которые подключаются к панели сзади, питание (+12 вольт и масса). Провод массы имеет желтый цвет с зелёной полосочкой. С помощью тестера прозвонили на обоих разъёмах – всё хорошо, отрицательный провод целый. С включенным зажиганием отыскали +12 вольт (относительно массы). Питание на приборную панель приходит, значит проблема скорее всего внутри самого щитка приборов.
Необходимо разобрать панель приборов. Следует быть аккуратным при разборке, чтобы не порвать шлейфы от двух дисплеев. Лицевая часть щитка вместе со стрелочками вынимается, на плате она держится с помощью штырьков-контактов. Дисплеи аккуратно вынимаем из своего посадочного места корпуса, а затем снимаем всю плату (9A1ADT80).
При визуальном осмотре электронной платы щитка приборов не увидели ни механических, ни химических, ни термических повреждений.
С помощью мультиметра выяснил как управляется включение лампочек на панели: 12 вольт на одном контакте присутствует всегда, а на второй должен приходить минус, после подачи сигнала на транзистор с контроллера. На тот индикатор (лампочку), который не включается, минус не приходит, там постоянно присутствует напряжение порядка 8 вольт. На разъёмах от стрелочных указателей так же нет контакта, который прозванивался бы на минус.
По всей видимости где-то на части схемы нет земли (минуса питания). Вооружившись мультиметром, я стал искать место неисправности. Быстро был найден подозрительный участок.
В этом месте схемы явно должно звониться. То есть, 4 и 6 ножка на жёлтом разъёме определенно соединены. Но тестер не звенит. Это очень подозрительно, визуально видна вся цепь, лишь под конденсатором не возможно увидеть дорожку.
Беру паяльник, отпаиваю конденсатор… и вижу там, что дорожка оборвана.
Ремонт платы приборной панели Citroen Evasion
Чтобы отремонтировать приборную панель, нужно всего лишь восстановить дорожку. Я припаял провод на 4 и 6 контакт желтого разъёма, соединив их те самым, припаял на место конденсатор и пошел проверять.
Подключенная приборная панель ожила, все индикаторы засветились, на дисплеях появилась информация. Завели автомобиль – все стрелочки поднялись и отображали показания.
Провод, который я припаял необходимо зафиксировать с помощью термоклея, чтобы от вибрации не оторвался. Ну и собрать щиток и установить его на свое место.
Citroën Evasion (Synergie) / Peugeot 806 / Fiat Ulysse / Lancia Zeta — 1.8 and 2.0 Litre Petrol (1995-2000/2001)
Russek Pocket Mechanic Manual for maintenance and repair of the minivans (petrol models):- Citroën Evasion /Synergie (1995-2000)- Peugeot 806 (1995-2000)- Fiat Ulysse (1995-2001)- Lancia Zeta (1995-2000).
Petrol engines:- 1.8 L (1761 cc, engine code XU7 JP)- 2.0 L 8V (1998 cc, XU10 J2C)- 2.0 L 16V (1998 cc, XU10 J4R).
- This Russek repair manual on the Citroën Evasion (Synergie), Peugeot 806, Fiat Ulysse and Lancia Zeta minivans describes extensively work on the 1.8 L and 2.0 L petrol engines (removal — refitting, crankshaft, connecting rods, pistons, timing gear, valves, oil pump, cooling and the fuel system).
- Covers also the clutch, gearbox (only removal and installation), front wheel drive, suspension, suspension, steering system, brakes, alternator and starter motor.
- Includes extensive troubleshooting tables, technical specifications and torque wrench settings.
Citroën Evasion / Jumpy, Peugeot 806 / Expert, Fiat Ulysse / Scudo, Lancia Zeta (1994-2001)
Bucheli Reparaturanleitung for service and repair of the:- Peugeot 806 and Expert- Citroën Evasion and Jumpy- Fiat Ulysse and Scudo- Lancia Zeta.
Petrol engines:- 1.8 (XU7JP, 100 hp, since 1997)- 2.0 8V (XU10J2C, 121-123 hp, since 1994)- 2.0 16V (XU10J4, 132-135 hp, since 1999).
Diesel engines:- 1.9 (XUD9, 92 hp, since 1995)- 2.1 (XUD11BTE, 110 hp, since 1996).
Production years: 1994-2001.
This Bucheli repair manual on the PSA-Fiat Eurovan monovolumes and vans provides detailed instructions for work on the petrol and diesel engines (removal — refitting, crankshaft, connecting rods, pistons, distribution, valves, oil pump, cooling, fuel system).Covers also the clutch, gearbox (only removal and installation), driveshafts, steering system, front and rear suspension, brakes, electrical system and the exhaust.
- Includes comprehensive technical data and torque wrench settings.
- Clear wiring diagrams.
| Author: | Peter Russek |
|---|---|
| Specs: | 218 pages, 28 x 21 cm / 11 x 8.25 in, paperback |
| Illustrations: | numerous photographs and drawings |
| Publisher: | Bucheli Verlag (CH, 2010) |
| Series: | Bucheli Reparaturanleitung (1251) |
| EAN: | 9783716820148 |
Citroën Evasion (Synergie) / Peugeot 806 / Fiat Ulysse / Lancia Zeta — 1.9, 2.0 and 2.1 Litre Diesel (1995-2000/2001)
Russek Pocket Mechanic Manual for maintenance and repair of the Citroën Evasion (Synergie), Peugeot 806, Fiat Ulysse and Lancia Zeta diesel models.
Diesel engines: 1.9 litre (XUD9, incl. Turbo), 2.0 HDi (DW10, 8V and 16V) and 2.1 litre (XUD11).
Production years: 1995-2000/2001.
- This Russek repair manual on the Citroën Evasion (Synergie), Peugeot 806, Fiat Ulysse and Lancia Zeta minivans describes extensively work on the diesel engines (removal — refitting, crankshaft, connecting rods, pistons, timing gear, valves, oil pump, cooling and the fuel system).
- Covers also the clutch, gearbox (only removal and installation), front wheel drive, suspension, suspension, steering system, brakes, alternator and starter motor.
- Includes extensive troubleshooting tables, technical specifications and torque wrench settings.
Passenger compartment
It is located in the hum of the instruments, behind the protective cover. Some relay elements can be located on the side and below (in Figure 1 and 2).
Photo
Protected components
F1 10 A Car radio (power supply) F2 5 A + after ignition feed – Speed sensor – Central protection unit – Instrument panel warning lights F3 15 A Brake light – Cruise control F4 10 A Right tail light – Left front side light – Headlight adjustment F5 15 A Air conditioning – Front power windows – Air conditioning fan – Pressure sensor F6 15 A Heated rear glass and heated seats F7 20 A Horn F8 SHUNT – F9 5 A Headlamp washers – Front right side light – Number plate light – Left Rear light F10 30 A Adjusting the front passenger seat F11 30 A Rear power windowsF12 10 A ABS computer – Reversing lights – Diagnostic socket – Automatic gearbox F13 30 A Driver’s seat adjustment F14 5 A Central protection unit (memory) F15 30 A Central protection unit for passenger compartment – Electric central locking – Lights F16 20 A Cigarette lighter – Permanent (+) from battery F16A 20 A Cigarette lighter + drive of additional electrical consumers F17 15 A Coolant temperature control unit – Engine cooling fan group F18 10 A Fog light F19 10 A Instrument panel illumination – Car radio – Side lights F20 30 A Air conditioner – Air conditioner fanF21 20 A Heated seats F22 20 A + Power supply for additional electricity consumers – Not used F23 SHUNT F14 – F15 – F25 – F27 F24 30 A Windscreen washer – Front wiper F25 10 A Air conditioning – Interior light – Car radio memory – Digital clock F26 15 A Lanterns Hazard warning system F27 30 A Heated rear window F28 15 A Power windows – Low battery warning lamp F29 30 A Power windows F30 15 A Interior lighting – Indicator lights – Clock – Exterior mirrors, electrically adjustable
